Ich habe dich nicht gekannt. Wir haben nie zusammen trainiert und ich hatte auch nicht mehr die Gelegenheit, an einem deiner Seminare teilzunehmen. Ich lese von deinem Tod, der dich viel zu schnell abrief und ich bin traurig. Du brachtest Vieles in Bewegung, gabst unzählige Seminare und stelltest dein Wissen online zur Verfügung. Mit deinem Kompendium konnte ich als Anfängerin gut meine Wissenslücken füllen, wenn eine Prüfung bevorstand und mich die Vielzahl der Techniken durcheinander brachte. So verband ich deinen Namen mit Genauigkeit, mit Logik und Ordnung.
Ich habe dich nicht gekannt und doch habe ich das Gefühl, einen Verlust erlitten zu haben. Ich bin nicht allein mit diesem Empfinden. Wenn Menschen an gemeinsamen Werten arbeiten, ähnliche Prinzipien vertreten und die Liebe zu einer Leidenschaft teilen, dann entsteht Nähe.
Ich habe dich nicht gekannt und ich bedauere es zutiefst.
„Domo arigato gozaimashita“
Anita Köhler
eine Aikidoka aus Darmstadt,
5. Dan,
verstarb am letzten Wochenende.
____
Anm. z. Text: http://www.aikido-kompendium.de
Übersetzung: „Domo arigato gozaimashita“ = Thank you very much for what you did.
Spielzeug für den Kopf 